莎士比亚喜剧悲剧集故事梗概
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
巅峰大艺术家
一事无成的单身大龄男马大宽，在饭局上喝了假酒，一醉梦回16年前，变成大一新生，那些褪色的梦想和遗憾，终于有了大展拳脚的机会。当画家，做导演，收藏古玩字画，...
腹黑王妃戏邪王
她是21世纪的天才神医，却穿越成不受宠的弃妃，冷面王爷纳妾来恶心她，洞房花烛夜，居然让她这个王妃去伺候，想羞辱她是吧？行啊！她拿着几面旗子，对着床头摇旗呐...
穿越从路易十三时代开始
一切从一场有组织的到十七世纪初欧洲的穿越试炼开始。 对于优秀的赵红军和他的三个兄弟而言，航海探险可以有，征服世界也可以有，然而前提是通过五百名额的试炼…...
年代文大佬的漂亮作精
程方秋生得千娇百媚，肤如凝脂，一睁开眼，居然成了一本七零年代文里的炮灰女配。她无语望天，在这个充满限制的时代，她只想当条咸鱼，拿着便宜老公的丰厚工资买买买，顺便再好好享受宽肩窄腰，冷峻帅气...
九叔的掌门大弟子
携带可成长空间重生清末，成为九叔的掌门大弟子。不断成长，并开山立派。...
开局一座核心舱
以战锤之火，审判庭之魂，跨越万千星河，对抗混沌邪神！西贝猫出品，完本保证。...
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 陆地键仙六如和尚
- 豪商·女强少地瓜
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 废草灵根我有一壶奶
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 鸿蒙霸体决鱼初见
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 原神催眠系列saya触手酱
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 我的魔法飞机杯佚名
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 因为受不了舰娘榨取所以被迫换位体验的指挥官自然的曲调
- 一念神魔水泽
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 我的舰娘怎么会是喜欢黑鸡巴的婊子呢工具酱
- 绿帽成人礼枯藤昏鸦
- 美艳妈妈被人设计调教成性奴母狗fishYU98
- 崩坏3女武神淫乱餐厅为什么要ghs
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 去部队相亲，对象竟是我首长前夫金丝喵
- 神算真千金，傅太太被豪门圈宠爆小猪盖被
- 二次元收容档案大愿望家
- 玄幻：八岁废柴，夺嫡系统什么鬼？戏亭分封
- 出狱后，绝色未婚妻疯狂倒贴我忘川春风
- 港片：重生狱霸，开局觉醒系统勾陈王君
- 三十五岁，穿进修真界趴在墙头看桃花
- 天魔道圣蓝色孤影
- 综漫：后二次元时代我愿受一世苦楚
- 名义，重生赵德汉，空降汉东泗季轮回
- 媚妾的咸鱼日常（清穿）李诗情
- 柔弱医修今天也在背地里暴打魔尊白木木
- 被读心后我攻略了白切黑师弟苏听珣
- 宇智波一败涂地是谁的乌鸦
- 换亲嫁奸臣！搬空全京挺孕肚流放棠尹
- 大唐不良人庚新
- 在修仙文里算卦/我命里带卦呈木稍
- 炉鼎修真录枫林落照1
- 在奥特世界伪装路人甲悬权
- 时刻准备成为遗孀小禾喵
- 三十五岁，穿进修真界趴在墙头看桃花
- 太子千秋万载李温酒
- 前夫替闺女养娃，我带崽嫁首长花花想火
- 解开他的绳结枫糖橙子
- 厂区合租日常[九零]约德尔大炮